《山羊、尿袋、飛行墊肩，時尚伸展台下的瘋狂記事》The Asylum



★紐約巴尼精品百貨創意總監賽門．杜南，賭上職涯，揭開時尚名人不為人知的祕密！時尚雜誌總編輯、國際品牌設計師、超級名模，無一倖免！

★《GQ》國際中文版總編輯 杜祖業、《美麗佳人》資深編輯 關婷玉、資深時尚觀察家 袁青時尚搖滾推薦

★國際知名設計師馬克．賈伯（Marc Jacobs）、美國新派前衛設計師邁可?寇斯（Michael Kors）、H&M攜手合作台裔美籍新世代設計師王大仁（Alexander Wang）同聲說讚

「每一季的時尚名人都有自己最愛的愚蠢、脫軌、錯亂、瘋狂和過火的故事。

這些是屬於我的故事。

其中大多數篇章都使用真實姓名。

我扭曲了某些特定人士的身分，以便保護他們的名聲，愛惜他們的珍貴羽毛。

至於我是否渲染或美化了內容......」

紐約巴尼精品百貨創意總監賽門?杜南大半輩子都在時尚界打滾，在這本妙趣橫生又深具啟發的散文集中，他透露了圈內人的祕密：縱橫在這數十億商機產業裡的人，其實跟街角的瘋子沒什麼兩樣？！

堅持屋主慘死（其實沒有）的通靈模特兒；將香水包裝成大型尿袋展示的知名設計師；被山羊「撒旦」砸場的中東風設計時裝秀；以潤澤雙脣男服務生為重點的新書發表會......

本書以詼諧逗趣的自傳性文字，坦言無諱地道盡真實時尚界最華麗的瘋、最有型的狂！

賽門．杜南熱愛怪異的事物，具有發掘荒謬的獨到眼光，他的故事不論關於個人或職場都深具娛樂性，被《波士頓環球報》（The Boston Globe）譽為時尚界的大衛．塞德里（喜劇大師）！他筆下揭露的時尚世界縱然光怪陸離，卻也魅力超群。

他說，一但你開始仔細觀察，就會發現瘋狂的痕跡無所不在。時尚圈的人擅長在每件事物中洞悉模式和趨勢，也深受浮誇與自我感覺良好所害，因此他們偏好戲 劇性的妝容與藝術破壞感的服裝。時尚是他們的「避難所」，時尚界就是「瘋人院」；沒有任何人比死硬派的時尚信徒更適合入住「時尚瘋人院」了，畢竟特立獨行 與極端，是非凡風格誕生的基石。

國內外名人＆媒體推薦──

◎關婷玉，《美麗佳人》資深編輯

時尚本身就是一件瘋狂、毫無章理 的事件。這個看似奢華、風光的時尚圈，或許其中充滿著精彩繽紛的氣泡，但就如同作者所說的，「荒謬又有趣的角力」、 「他們會在根本沒有模式的地方看見模式」，亦或是〈夢想粉碎家〉一章中「我們絕大多數的人，都比較適合扮演支援的角色」。對於你而言，時尚是什麼？花花世 界？極致奢華？還是一個徹底認清自己的好地方？端看你自己了......

◎馬克．賈伯（Marc Jacobs），國際知名時裝設計師

時尚界，一言以蔽之，就是歇斯底里！賽門．杜南看清了這一點，而且如實陳述它（荒謬）的模樣。

◎邁可．寇斯（Michael Kors），美國時裝設計師

無論你是不是時尚達人，賽門．杜南的歇斯底里前排第一手觀察都是非讀不可的作品！

◎王大仁（Alexander Wang），美國時裝設計師

賽門．杜南是時尚界的Bon Qui Qui（MADtv短劇的瘋狂角色）。他愛惹麻煩，同時也提醒我們要保持幽默感。

◎《男人驅除器》（The Man Repeller）作者，琳卓雅．邁丁（Leandra Medine）

「在這本書中，賽門．杜南的喜劇天分從高素養的回憶收藏盒中爆發出來。」

◎《波士頓環球報》克里斯多夫．穆瑟（Christopher Muther）

「絕妙的俏皮機智......杜南是時尚界的大衛．塞德里（David Sedaris）。」

◎《書單》

杜南對時尚界瞭若指掌，即使對時尚圈所知無多的讀者都能從杜南精準及幽默的筆下了解時尚的真義。

◎《科克斯評論》

杜南在本書中展現前所未有的真摯情感及迷人魅力。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  賽門?杜南Simon Doonan
  
  紐約巴尼百貨的創意形象大使。著有數本書籍，包括Gay Men Don't Get Fat、Wacky Chicks，以及改編為BBC電視影集的Beautiful People（在美國出版的書名為Nasty）。
  
  他來自英國，曾在薩佛道及洛杉磯的麥克斯菲爾德工作，並且和黛安娜．佛里蘭在大都會博物館時裝學院合作過，後來成為紐約巴尼百貨的創意總監，二十多年來設計出傳奇的櫥窗擺飾。
  
  二○○九年，他為歐巴馬的第一個白宮聖誕節進行節日裝飾。他是《紐約觀察家》（The New York Observer）的前專欄作家，目前為Slate.com撰稿，並且在《花邊教主》（Gossip Girl）、《美國鐵人料理》（Iron Chef America）、《超級名模生死鬥》（America's Next Top Model）等節目中露臉。
  
  杜南目前和他的丈夫強納森．艾德勒住在紐約。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  簡秀如
  
  專職譯者，譯作包括《食不由己》、《放棄的力量》、《分歧者》、《叛亂者》、《國家地理終極旅遊：一生必遊的500聖地之旅》（合譯）等。賜教信箱：chhjenn@hotmail.com
  
  
  
  

• 
  
  〈作者序〉時尚瘋人院
  
  ●膝蓋骨上的口紅
  
  ●從伸展臺到監獄
  
  ●霸氣女子橫行地球
  
  ●為時裝落淚
  
  ●蘇西．曼奇斯的香腸髮鬈
  
  ●川久保玲的胸貼
  
  ●巴倫西亞不管哪隻手都能裁縫
  
  ●魔鬼和米蓋爾．亞卓維
  
  ●裸色壁掛式電話
  
  ●蒂埃里．穆勒的飛行墊肩
  
  ●時尚不仁慈
  
  ●美國的下一位頂尖巫師
  
  ●安娜在想我們怎麼還不去做
  
  ●夢想粉碎家
  
  ●湯姆．福特的潤澤雙脣
  
  ●毒素是新的工作休閒褲
  
  ●湯姆．布朗的毛茸茸腳踝
  
  ●當歐森姊妹花遇上鳳凰城太陽隊
  
  ●可可曾是個澤西女孩
  
  ●浮肉密室
  
  ●馬尼舍維茲酒，我好愛！
  
  ●柏拉圖撕裂我的女上衣
  
  ●威利．史密斯是個好姊妹
  
  ●亞歷山大需要一個房間
  
  ●背式拉鍊，無鋼圈
  
  感謝